PlayStation
◐ En pruebasSYS: PlayStation · Japón
- Toda la historia traducida (unos 3.500 textos), con el humor del original.
- Menús, objetos, lugares, pantalla de estado y avisos de la tarjeta de memoria.
- Portada con el crédito «Traducido por Bytechip».
- Los nombres de las técnicas de combate se dejan en inglés; los vídeos y los textos que son imágenes siguen en japonés.
Con acentos, eñes y signos de apertura: se ha ampliado la fuente del juego. Probado en emulador (PCSX-Redux): arranque, portada y primeras escenas; el juego completo no se ha jugado entero, así que puede haber textos largos que se salgan de su cuadro.
Cómo aplicarlo
- Ten tu Slayers Wonderful (Japan) (SLPS-01599) en un único
.binde 523.117.728 bytes. Comprueba que es el correcto:SHA-1 b4600693c62be80d6964315001c17b179e03feee. - Descomprime el ZIP y arrastra tu
.binsobreaplicar_parche.bat(Windows). - Se crean junto a tu archivo
... (ES).biny... (ES).cue. Abre el.cueen tu emulador o consola modificada.
xdelta3.exe, el .bat y un LEEME.txt con los mismos pasos.